vriendelijk

vriendelijk
{{vriendelijk}}{{/term}}
[algemeen] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 aimablegentil 〈v.: gentille〉 〈bijwoord〉 aimablementgentiment
[aangenaam] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 agréable; 〈bijwoord〉 agréablement
voorbeelden:
1   vriendelijke woorden propos aimables
     iemand iets vriendelijk vragen demander aimablement qc. à qn.
     zij was zo vriendelijk mij thuis te brengen elle a eu la gentillesse de me ramener
     wees zo vriendelijk om … faites-moi le plaisir de …
     zou u zo vriendelijk willen zijn om …? voudriez-vous avoir la gentillesse de …?
     dat is erg vriendelijk van u vous êtes très aimable
→ {{link=groet}}groet{{/link}}
2   een vriendelijk huisje une charmante petite maison
     het zonnetje schijnt vriendelijk il y a un soleil agréable

Deens-Russisch woordenboek. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Monarchy of Belgium — King of the Belgians Monarchy Federal …   Wikipedia

  • Scouting Nederland — Headquarters …   Wikipedia

  • Saba you rise from the ocean — National anthem of  Saba Lyrics Christina Maria Jeurissen, 1960 Music Christina Maria Jeurissen, 1960 Saba you rise from the ocean is the bi national song of …   Wikipedia

  • Glück — 1. Am Glück ist alles gelegen. Frz.: Il n y a qu heure et malheur en ce monde. Lat.: Fortuna homini plus quam consilium valet. 2. Bâr d s Glück hat, fürt di Braut hem. (Henneberg.) – Frommann, II, 411, 141. 3. Bei grossem Glück bedarf man gute… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Mann — 1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben und Hühner Zeitung (Berlin 1862), Nr. 6, S. 46. 2. A Mann a Wort oder a Hundsfott. (Ulm.) 3. A Mann wie a Maus ün a Weib wie a Haus is noch nit gleich. (Jüd. deutsch. Warschau.) Will sagen, dass …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Strasse — 1. An der Strasse steht ein Haus, da mancher macht ein Tadel draus; wenn jeder dächte nur an sich, so gäb es keine Feinde nich. – Hertz, 18. 2. Auf der Strasse ein Bettler, hinter dem Hag ein Dieb. – Klosterspiegel, 58, 14. 3. Auf der Strasse ein …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”